CN 11-5366/S     ISSN 1673-1530
“风景园林,不只是一本期刊。”

城市历史景观保护的研究现状与展望

Historic Urban Landscape Conservation: Current Status and Future Prospects

  • 摘要: 【目的】城市历史景观(historic urban landscape, HUL)理念自2005年提出至今已有近20年时间,国内外多学科背景的学者关于城市历史景观的理论研究仍在持续推进,探索HUL认知、保护与变化管理的理论内涵对当代遗产保护具有重要的科学意义。【方法】运用文献计量分析方法绘制关键词共现、时间线分析图谱,结合代表性文献的精读,梳理国内外城市历史景观保护理论与实践的研究领域、研究重点、研究趋势。【结果】综合国内外研究成果可看出,城市历史景观的内涵与价值、价值特征要素、层积、周边环境的关系密不可分,国外研究集中于在全球试点城市总结和践行城市历史景观保护的实施步骤与实施工具,国内研究则从早期的概念引介转变为对城市历史景观理论方法及其应用于遗产保护和城市更新实践的不断探索。【结论】作为“概念”的城市历史景观是遗产保护的对象,其认知与保护已形成清晰的理论与方法,建立了从过去到现在的以时间为线索进行历史遗产景观变迁认知的研究范式。作为“方法”的城市历史景观是遗产保护的方法,对于从现在到未来的景观变化管理研究与实践仍处于起步阶段,未来其理论方法探索能够指导城市更新设计和遗产资源的保护管理,进而实现城市遗产的可持续发展。

     

    Abstract: Objective It has been nearly 20 years since the concept of historic urban landscape(HUL) was put forward in 2005. At present, theoretical research on HUL is still being conducted at home and abroad by scholars with multidisciplinary backgrounds, and understanding the theoretical connotations of the cognition, preservation, and change management of HUL is of important scientific significance for contemporary heritage conservation.Methods This research draws keyword co-occurrence map and timeline analysis map by the biliometric analysis method and, in combination with a thorough reading of representative literature, sorts out the research areas,priorities, and trends related to the theory and practice of HUL conservation at home and abroad.Results The connotations of HUL are intrinsically linked to the value, attributes,layers, and setting, as evidenced by extensive research conducted both domestically and abroad. While foreign research primarily summarizes and practices the implementation steps and tools for conservation of HUL through global pilot cities, domestic research has evolved from an early conceptual introduction to an ongoing exploration of the theoretical methods for HUL conservation and their application in the practice of heritage conservation and urban renewal.Conclusion HUL as a "concept" is an object of heritage conservation, and clear theory and method have been formed for the cognition and conservation thereof. In addition, a research paradigm has been established, which takes time as a clue to understand how heritage landscape has evolved over time. HUL as a "method" is a method for cultural heritage conservation. The management research and practice of landscape evolution from the present to the future are still in their infancy, but theoretical and methodological exploration thereof can help guide urban renewal design and heritage resource conservation and management in the future, thus achieving the sustainable development of urban heritage.

     

/

返回文章
返回