CN 11-5366/S     ISSN 1673-1530
“风景园林,不只是一本期刊。”

文化景观视角下的历史性城市景观

Historical Urban Landscape from the Perspective of Cultural Landscape

  • 摘要: 历史性城市景观是遗产保护领域近十几年来提出的新概念,关于其学术意义的讨论也层出不穷。从文化景观所蕴含的时空过程的学术视角着眼,分别梳理了文化景观的学术脉络与遗产领域中的文化景观和历史性城市景观的实践发展历程,指出历史性城市景观并没有超出文化景观的学术范畴,而遗产领域当前面临的很多问题都与对文化景观学术内涵的认知缺陷有关。只有充分借鉴和吸收文化景观的学术成果,才能真正有效地应对世界遗产实践过程中复杂变化的人地关系等挑战。

     

    Abstract: Historical Urban Landscape is a new concept raised in the field of heritage conservation in the recent decade, and it has brought about endless discussions on its academic significance. From the academic perspective of the temporal-spatial process contained in cultural landscape, this paper sorts out the academic context of cultural landscape and the practical development of cultural landscape and historical urban landscape in heritage field, points out that Historical Urban Landscape has not gone beyond the academic category of cultural landscape, while many problems in the heritage field are related to the cognitive defects of the academic connotation of cultural landscape. Only by fully learning and absorbing the academic achievements of the cultural landscape can we effectively deal with the challenge of complex change in the man-land relations in the World Heritage practice process.

     

/

返回文章
返回