城市景观复写——从空间分析到设计途径
Palimpsest of Urban Landscape: From Spatial Analysis to Design Approach
-
摘要: 当代景观设计中价值取向的转变，包括设计行为从创造画面转向塑造场所，从创造新事物转向重现场地本质与原貌。依据景观设计中的空间特征和规划设计应用价值，将文本视角下的当代景观空间特征“复写”（palimpsest）定义为场地中各历史层次与当代层次的结合与共同显现。复写空间利用场地的潜力，实现了景观意义的传达，具有二元性、互文性及透明性的特点。复写既可以作为分析工具，也可以作为设计手段，其核心价值在于：多层空间结构得以平等呈现；历史信息积累而显现场地特质；设计创造诱发新的发展空间与场地产生关联。结合案例论述，研究与复写相关的分析方法与设计路径：呈现自治或在场地介入过程中建立互设关系，相关设计思想可回溯到埃森曼“人工开挖”（artificial excavation）的设计理念，以及文化景观及遗产保护中的“踪迹”（trace）概念。以场地空间特征出发，选择合适的设计方法，进而提出复写空间的多层建构是设计过程的关键部分。Abstract: The value orientation of contemporary landscape design has changed from creating scenes to shaping sites, and from creating new objects to revealing hidden site information. This paper defines “palimpsest” as “the coexistence of historical and contemporary layers of sites” based on the spatial characteristics of contemporary landscape and design practice in the perspective of text. Palimpsest realizes the capability of the site and conveys the landscape meaning. The spatial characteristics of palimpsestuous landscape are “duality”, “transparency” and “intertextuality”. Palimpsest can be used as a tool of analysis and a means of design. Equal presentation of multi-spatial structures, place identity revealed from multi-layer accumulation, and new developed space triggered by design practice are the core values. This paper illustrates palimpsest both as an analytical tool and a design approach: presenting autonomy or establishing inter-connected relationships in the design process. The corresponding design concepts are shown in “artificial excavation” and “trace”. Summarizing the relevant design methods oriented from spatial characteristics and putting forward the form of palimpsest space are the keys of design process.
-
Keywords:
- landscape architecture /
- design approach /
- palimpsest /
- landscape meaning /
- transparency /
- trace
-
-
期刊类型引用(14)
1. 张瑾渝，许愿，朱育帆. 城市景观层积的概念、特征与城市更新途径. 风景园林. 2025(03): 32-40 . 
本站查看
2. 戴代新，刘倩. 无车城市背景下中心城区车行空间的绿色复写——以伦敦斯特兰德奥尔德维奇街区为例. 园林. 2024(12): 32-41 . 百度学术
3. 付胜刚，沈葆菊. 城市历史景观的“折叠”方法研究——以洛阳市唐宫市场地段城市历史景观为例. 城市建筑. 2023(01): 146-149 . 百度学术
4. 张萍，李美珍，魏明浩，陈泽萱，何仟怡. 从宇宙图式到在地性叙事——风景园林理论拓展与本土转译. 成都大学学报(社会科学版). 2023(01): 26-36 . 百度学术
5. 赵茜瑶，王向荣，李倞，王晞月. 基于时间深度特征的城市海岸带景观空间规划设计方法与应用. 风景园林. 2023(05): 54-62 . 本站查看
6. 李宾，朱育帆. 后工业景观中场地历史的再现——以首钢北区设计为例. 风景园林. 2023(06): 46-53 . 本站查看
7. 魏方，徐静，樊懋，蒋思嘉. 可持续更新背景下后工业景观的连贯性与易读性感知研究. 风景园林. 2023(06): 27-34 . 本站查看
8. 廉景森，丁圆，吴祥艳. 文化遗产的“透明性”：一种保护与再生的方法. 中外建筑. 2022(07): 109-116 . 百度学术
9. 金兰兰. 遗址的景观重构方法及价值呈现——基于复写理论的玉架山考古遗址公园景观营建研究. 中国园林. 2022(S2): 53-57 . 百度学术
10. 张海. 田野考古中几个常见英文词汇的内涵及其释义. 考古学研究. 2022(03): 651-660 . 百度学术
11. 张培森，訾文莉，李海波，刘娜，宋钰红. 基于复写理论的历史文化名园景观重塑——以昆明大观公园为例. 绿色科技. 2021(07): 4-7+19 . 百度学术
12. 常湘琦，朱育帆. 碎片复写：高强度再利用背景下的首钢北京冬奥组委总部景观设计营建. 中国园林. 2020(03): 21-26 . 百度学术
13. 魏方. 时空观念下的景观图解：从分析再现到形式发生. 装饰. 2020(03): 70-74 . 百度学术
14. 魏方. 基于差异层化逻辑的后工业景观改造方法研究——以首钢冬奥组委总部设计为例. 工业建筑. 2020(11): 1-5 . 百度学术
其他类型引用(5)
计量
- 文章访问数: 2967
- HTML全文浏览量: 6
- PDF下载量: 580
- 被引次数: 19
下载:
微信服务号
手机在线阅读
